+ Voluntar pe internet
Twitter icon

Voluntar pe twitter

Facebook icon

Pasi de urmat
Formular de intentie
CV model europass
Scrisoare de motivatie
top
EVS experience-Russia
bottom

July 5, 2011 | In: , ,

 

 

Daca acum cateva zile Annia voluntara Student Plus care desfasoara un stagiu SEV in Portugalia, va impartasea cum mai evolueaza proiectul ei si integrarea ei in comunitatea unde traieste acum pentru cateva luni, in postarea de azi avem o alta “confesiune”. Darie, un alt voluntar SEV va impartaseste impresiile lui si ce poate  insemna experienta SEV pentru un tanar. Darie participa la proiectul School of Intercultural Learning in Moscova gazduit de organizatia Institut of Humanitarian Devlopement. Activitatile lui in proiect constau in ore de predare a limbii engleze pentru grupe de tineri rusi.

Concluziile noastre si credem ca si ale voastre in urma celor doua articole despre experienta SEV (al Anniei si al lui Darie) sunt ca interactiunea cu comunitatea unde isi desfasoara stagiul voluntarul este foarte importanta si trebuie sa fie ajutata sa se dezvole din ambele directii: organizatia gazda dar si motivatia si deschiderea voluntarului.

In continuare puteti citi “confesiunea ” lui Darie.

E greu de rezumat intr-un text redus ca dimensiune o experienta atat de coplesitoare cum este cea prin care am trecu. Voi incepe cu portretul unui voluntar ideal , așa cum l-am inteles eu  acum . Voi continua cu povestirea in sine a unor intamplari de pe perioada stagiului din care sa se poata desprinde concluziile pe care le voi trage la finalul articolului.

Un voluntariat de succes intr-o tara straina  include ca si conditie sine qua non , cunoasterea limbii tarii respective , macar la nivel de understanding , daca nu si la nivel conversational . Asta pentru   voluntariatul presupune, precum se poate ghici si dupa etimologia ermenului , desfasurarea unei activitati concrete la nivel de interactiune cu membrii cetatenilor tarii in care se desfasoara. Predarea catorva ore de limba straina nu este suficienta pentru a putea penetra in spatiul existential al strainului . E nevoie de alte activitati auxiliare,  cum ar fi ,  printre cele mai indicate dupa parerea mea , lucrul  manual in comun . De exemplu , in timp ce curatam cartofi la o manastire de langa Nijni Novgorod, am aflat atatea despre sufletul rusesc in  interval de o ora , cate nu aflasem  timp de doua luni pe care le-am petrecut pana in acel moment in Rusia. Stiu ca e greu de inteles acest aspect , dar voi  explica mai pe urma.

Apoi el mai presupune un caracter puternic , receptiv la nou , bine ancorat in realitatile pragmatice ale prezentului si nu il ultimul rand , obisnuit cu conditii mai spartane de existenta, ca sa nu zic , ascetice , in lipsa unui suport financiar de acasa. In cele din urma, e importanta o anumita detasare de sentimentul national(ist) , combinata cu cunoshterea realitatilor istorice dintre tara ta de origine si cea in care se desfasoara stagiul de voluntariat. Stagiul nostru presupunea vietuirea in comun cu inca patru persoane de diferite nationalitati , un element foarte bun pentru a  facilita contactul cu strainatatea , dar foarte rau dpdv lingvistic, eu nu cunosteam rusa si vorbind acasa cu ei doar engleza, nu prea reuseam sa progresez , cu toate orele pe care le luam saptamanal cu o studenta rusoaica de la universitatea lor de stat. Am invatat relativ usor sistemul lor de transport cu metroul fara de care nu prea ai cum sa te descurci pe aici. Mai greu  a fost cu orarul incredibil de …pustiu; iti dadea libertatea sa faci ce vrei , intrucat cea mai mare parte a timpului era libera . Cum la Moscova nu prea ai ce face fara bani , ca de altfel in orice mare capitala europeana, traiul devenea extrem de …tensionat uneori. Dar sansa mea era ca am absolvit facultatea de teologie pe langa altele , asa ca imi puteam regla traiul de zi cu zi cu ajutorul bisericii. Si Moscova este cel mai indicat oras pentru acest lucru , cred ca pot afirma fara teama  de a exagera  ca aici se afla cele mai multe biserici si manastiri pe spatiul restrans , din lume. Timp de aproape o luna am participat la o tabara de munca undeva in regiunea Inelului de Aur; era organizata pentru copii cu dizabilitati , dar particpau si foarte multi tineri ; acea tabara includea foarte mult din elementul ortodox rusesc. Era ceva foarte asemanator cu tabarele ASCOR de la noi din tara. Cam ce se intampla pe acolo? erau  cam 50 de parinti care au venit cu copiii lor dintre care ceea mai mare parte bolnaviori , unii cu probleme grave cum ar fi  sindromul Down sau autisti. Apoi  mai erau participanti studenti sau elevi din Moscova, dar  venisera si din alte parti, inclusiv de la  sute de kilometri departare si erau si participanti si din Ucraina .Cateodata lucram si  cu copiii bolnavi  sau cu ceilalti participanti la tabara .  Atunci era bariera lingvistica putintel mai deranjanta si ash  spune si maniera de a lucra caci rusii  adulti  , cu mici exceptii , sunt nishte putori ordinare, cateodata lipsiti si de spirit practic.  Programul acela de odihna era bine garnisit cu mici adaugiri caci se mai dormea si pe la 12 in miezul zilei. Dar dat fiind faptul ca a plouat mai mult de o saptamana aici si vremea nu  a fost de munca. Am participat acolo si la sarbatorirea in mediu rural a Rusaliilor ( Piatidisiatnitsa).Atunci toata Biserica este invesmantata pe dinauntru si dinafara in vegetatie abundenta, nu doar ca se pun ramuri in  dreptul icoanelor, dar pe jos in Biserica se presara un covor de iarba  proasapta cosita destul de consistent. Dupa slujba  si abet toata lumea iese afara pe pajiste si se incinge o sarbatoare campeneasca. In loc de concluzii …Complexul lor mesianic , de popor ales , este perfect justificat daca se tine seama de fervoarea lor religioasa; dar foarte putin justificat  in ceea ce priveste obtuzitatea si repulsia  lor – la modul general desigur – fata de orice intruziune a  alteritatii , a unui alt mod de a gandi …

Mesajele sunt inchise.

Login

Best events: